Zemsta nietoperza - Poznań
Spektakl Zemsta nietoperza - Poznań
Spektakl Zemsta Nietoperza
03.06.2018 18:00
Poznań(Wielkopolskie) - Teatr Wielki im. Stanisława Moniuszki
Premiera 30 XII 2016
operetka w trzech aktach
libretto Karl Haffner & Richard Genée
na podstawie sztuki Rodericha Benedixa Das Gefängnis
i wodewilu Henri Meilhaca i Ludovica Halévy’ego Le Réveillon
Polska wersja językowa w tłumaczeniu Juliana Tuwima
Szanowni Państwo,
Informujemy, że napisy w wersji niemieckiej wyświetlane w trakcie spektaklu nie są dosłownym tłumaczeniem tekstu scenicznego.
Bitte beachten Sie , dass die deutsche Version der Untertitel die während der Aufführung angezeigt wird, nicht die wörtliche Übersetzung des Bühnentextes ist.
kierownictwo muzyczne Katarzyna Tomala
reżyseria i dramaturgia Krzysztof Cicheński
koncepcja inscenizacyjna Krzysztof Szaniecki
scenografia Anna Kontek
choreografia Viktor Davydiuk
kierownictwo chóru Mariusz Otto
reżyseria świateł Wiktor Kuźma
przybliżony czas trwania 3 h 10 min., 2 przerwy
Pomysł, by akcję Zemsty nietoperza umieścić na luksusowym statku, jest próbą odnalezienia operetkowego świata w konkretnych, współczesnych realiach. Pasażerowie przejawiają skłonność do przesady w doznawaniu licznych przyjemności oraz działają usprawiedliwieni wakacyjnym odpustem, przekraczając niekiedy granice przyzwoitości. Stają się bohaterami towarzyskich intryg, które przeżywają nad wyraz intensywnie i nierzadko w szampańskim nastroju niekończącej się zabawy. Szeroki uśmiech staje się maską, pod którą skrywane są troski i niepowodzenia pozostawionejna lądzie codzienności. W teatrze konwencja ujawnia jednak sztuczność tej rzeczywistości i pozwala przyjrzeć się jej z przymrużeniem oka. Śmiech jest spontaniczną, oczyszczającą reakcją. Niechaj więc operetka Johanna Straussa-syna będzie okazją do radosnego, wspólnego przeżywania.
Koncertomania poleca wydarzenia i koncerty w Poznaniu
