King Ayisoba z Ghany we Wrocławiu!

Koncert King Ayisoba z Ghany we Wrocławiu! - 28-10-2017

Koncert King Ayisoba z Ghany we Wrocławiu!

Czarny Latawiec , DJ Ryan R

28.10.2017 20:00

Wrocław(Dolnośląskie) - Centrum Kultury Impart


[EN below]
WROCŁAW MEETS AFRICA | 28.10, godz. 20:00

KING AYISOBA (kologo, wokal)
Abaadongo Adontanga (taniec, wokal wspierający, dorgo)
Ayuune Sulley (sinyaka, wokal wspierający),
Gemeka Abobe Azure (bębny guluku i dundun)
Ayamga Francis (bębny djembe i bemne)

DJ's party:
Czarny Latawiec
DJ Ryan R

Bilety:
30 zł (do 28.09)
45 zł (do 13.10)
60 zł (do 28.10)
Bilety online: // bit.ly/King_Ayisoba_Wroclaw

do kupienia w kasie Impartu (Mazowiecka 17, Wrocław), na stronach: www.impart.art.pl oraz na platformie www.eventim.pl i w stacjonarnych punktach sprzedaży (Empik, Media Markt, Saturn).

Muzyka KING AYISOBA:
https://kingayisoba.bandcamp.com/

>> Poniżej linki do video oraz info o artyście:
>> https://www.youtube.com/watch?v=TLHe-Q0iLlg
>> https://www.youtube.com/watch?v=0OlGij2oCSU
>> https://www.youtube.com/watch?v=KOCDL6yXRb8
>> https://www.youtube.com/watch?v=aWlfBLKm0rM

Na jedyny koncert w Polsce, promujący fantastyczną płytę 1000 Can Die, przyjeżdża do Wrocławia King Ayisoba – gwiazda ghańskiej muzyki tradycyjnej. Jego występy określa się jako doświadczenie szamańskiego rytuału.

King Ayisoba to artysta absolutnie fascynujący i charyzmatyczny. Nie tylko dzięki swojemu imponującemu wizerunkowi, ale również dzięki stylowi gry na kologo – niezależnie od tego, czy śpiewa w języku frafra, twi, czy we własnym łamanym angielskim w jego tekstach zawsze tkwi głębszy sens; Ayisoba to człowiek, który ma coś ważnego do przekazania. – Szczerość i naturalność artystów afrykańskich w zetknięciu z naszym konsumpcyjnym światem daje doświadczenie obcowania z czymś więcej, z pierwotną energią, którą artyści przywiozą do nas prosto z Ghany. To niemal doświadczenie szamańskiego rytuału, w którym afro-beatowy trans, śpiew wokalisty i naturalne dźwięki wydobywane przez afrykańskie instrumenty przeniosą nas do świata magicznego – zapowiada Marek Gluziński z Biura Wrocław 2016.

Za produkcję najnowszego krążka Ayisoby odpowiada sam Zea (Arnold de Boer z zespołu The Ex). Na płycie słychać elementy muzyki elektronicznej i hiplife'u (bardzo popularny ghański styl łączący lokalną muzykę highlife z hip-hopem), a także znamienitych gości. W utworze Dapagara pojawia się nigeryjski saksofonista Orlando Julius, a w Wine Lange jednostrunowe skrzypce gonju Sakuto Yongo przenoszą muzykę w inny wymiar. Nad kompozycją tytułową współpracowali ghański raper, M3NSA i legendarny producent reggae, Lee "Scratch" Perry.

[EN]
King Ayisoba – traditional music star from Ghana – is coming to Wrocław to promote his fantastic new album 1000 Can Die in his only performance in Poland. For some, his concerts are like experiencing a shamanic ritual. The King from Ghana will play with his band on October 28 at Impart during Wrocław Meets Africa event. The tickets are available.

King Ayisoba is an absolutely charismatic and fascinating artist. This is not only due to his impressive image, but also thanks to his style of playing the kologo – regardless of whether he sings in Frafra, Twi or in his own dialect of English, his lyrics always carry a deeper meaning with them. Ayisoba is simply a man who has something important to say. “The honesty and naturalness of African artist clashing with our consumerist world offers us an experience of touching upon something bigger, some kind of primitive energy brought to us by artists from Ghana. This is almost like experiencing a shamanic ritual, in which the Afro-beat trance, vocals and natural sounds of African instruments take us on a journey to a magical world”, said Marek Gluziński of Biuro Wrocław 2016.

Ayisoba’s latest album was produced by none other than Zea (Arnold de Boer of The Ex). The album offers us a mixture of electronic music and hiplife – a very popular style in Ghana, combining highlife music with hip-hop, featuring exceptional guests. In Dapagara we can hear Orlando Julius, saxophonist from Nigeria, Wine Lange features Sakuto Yongo playing his signature one-string violin – gonju – taking the music into another dimension. The eponymous composition is a result of collaboration between Ghana rapper M3nsa and legendary reggae producer Lee “Scratch” Perry.

The King from Ghana will play in Wrocław along with his band: Abaadongo Adontanga (dance, supporting vocals, dorgo), Ayuune Sulley (sinyaka, supporting vocals), Gemeka Abobe Azure (guluku and dundun drums), Ayamga Francis (djembe and bemne drums). The evening with artists from Ghana will be complemented by a DJ Party. The Impart Chamber Hall will be transformed into a dance club filled with tropical music played by DJs from Wrocław specialised in African rhythms: Czarny Latawiec and DJ Ryan R.

Tickets are available in advance for 30 PLN (until September 28), 45 PLN (until October 13) and 60 PLN (until October 28) from Impart Ticket Office (Mazowiecka 17, Wrocław), at www.impart.art.pl and www.eventim.pl, as well as from Media Markt and Saturn stores.