STRAJK - Europejskie Spotkania Wytwórni Niezależnych - jednodniowe wydarzenie organizowane przez Kolonię Artystów w Europejskim Centrum Solidarności, prezentujące polskie niezależne wytwórnie muzyczne.

STRAJK to pierwsze w Trójmieście spotkanie przedstawicieli muzycznych wytwórni niezależnych z szeroką publicznością mające na celu wymianę myśli, doświadczeń, umiejętności i pasji.

W ramach projektu odbędą się spotkania z przedstawicielami muzycznych wytwórni niezależnych, targi płyt, kaset, winyli, panel dyskusyjny i koncerty.

16.00 - 24.00
LIVE ACT:
K. | Palcolor | duy gebord | pure

WYTWÓRNIE NIEZALEŻNE / TARGI
AUDILE SNOW
BDTA
Bocian Records
DUNNO Recordings
endless happiness
Gusstaff Records
Jasień
Kilogram Records
Latarnia
Mik Musik
MonotypeRec.
Music is The Weapon
Nasiono Records
Pawlacz Perski
Pionierska Records
PITU PITU RECORDZ
POINTLESS GEOMETRY
Sangoplasmo records
Wounded Knife
Złe Litery
Zoharum - new experimental art

19.00 - 20.00
Panel dyskusyjny: STRATEGIE NIEZALU
Prowadzenie: Dominika Węcławek
Goście:
Małgorzata Halber - Na Ripicie, M/I Kwartalnik Muzyczny
Jakub Knera – Nowe idzie od morza
Wojciech Krasowski - Latarnia
Wojciech Kucharczyk – Mik Musik
Michał Turowski - BDTA

20.00 - 24.00
KONCERTY:
WOLNOŚĆ (Juchniewicz Wojciech, Krzysztof Topolski, Witkowski Adam)
NORMAL ECHO
ROBERT PIOTROWICZ
WOJCIECH BĄKOWSKI

Wejściówki : 10 PLN do kupienia tylko i wyłącznie w dniu imprezy w Europejskim Centrum Solidarności.

Organizator: Kolonia Artystów
Współorganizator: Europejskie Centrum Solidarności
Projekt dofinansowano ze środków Miasta Gdańsk.

Patronat medialny:
Gazeta Wyborcza, Radio Gdańsk S.A., Konkubinat Kultury, Nowe idzie od morza, Trzecia Fala, M/I kwartalnik muzyczny, Fu.k you, Hipsters, Aktivist

////////////////////////////////////////////////////english//////////////////////////////////////////////////
STRAJK – European meeting of independent music labels – a one-day event organized by Kolonia Artystow in the European Solidarity Centre.

STRAJK is the first event in tricity presenting independent music labels for a wide audience – it aims for an exchange of thoughts, experience, skills and passion.

This project includes meetings with representatives of independent music labels, a fair for CDs, cassettes, vinyls; a panel discussion and concerts.

16.00 – 24.00
LIVE ACT:
K. | Palcolor | duy gebord | pure

Labels represented at the fair
AUDILE SNOW
BDTA
Bocian Records
DUNNO Recordings
endless happiness
Gusstaff Records
Jasień
Kilogram Records
Latarnia
Mik Musik
MonotypeRec.
Music is The Weapon
Nasiono Records
Pawlacz Perski
Pionierska Records
PITU PITU RECORDZ
POINTLESS GEOMETRY
Sangoplasmo records
Wounded Knife
Złe Litery
Zoharum - new experimental art

19.00 – 20.00
Panel discussion: Strategie Niezalu
Moderator: Dominika Węcławek
Guests:
Małgorzata Halber - Na Ripicie, M/I Kwartalnik Muzyczny
Jakub Knera – Nowe idzie od morza
Wojciech Krasowski - Latarnia
Wojciech Kucharczyk – Mik Musik
Michał Turowski – BDTA


20.00 – 24.00
Concerts:
WOLNOŚĆ (Juchniewicz Wojciech, Krzysztof Topolski, Witkowski Adam)
NORMAL ECHO
ROBERT PIOTROWICZ
WOJCIECH BĄKOWSKI

Entrance: 10 zl available for purchase only on the day of the event at the European Solidarity Centre.

Organizer: Kolonia Artystow
Co-organizer: Europejskie Centrum Solidarności
Partly financed by the City of Gdansk.

Patronat medialny:
Gazeta Wyborcza, Radio Gdańsk S.A., Konkubinat Kultury, Nowe idzie od morza, Glissando, Trzecia Fala, M/I kwartalnik muzyczny, Fu.k you, Hipsters, Aktivist.

---