Białoruś – odnowa w Krakowie
WYDARZENIA SĄ BEZPŁATNE I NIEBILETOWANEBiałoruś – odnowa (3-5.12.2021)Program przy XIV Edycji Międzynarodowego Festiwalu ,,Boska Komedia’’ w KrakowieBiałoruś – odNowa to program, który towarzyszyć będzie XIV Edycji Międzynarodowego Festiwalu Boska Komedia. Jego organizatorami są Instytut Adama Mickiewicza oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego. Białoruś – odNowa to nie tylko tradycyjne spektakle, nowoczesne czytania performatywne, performanse i soundramy, to również krytyczna refleksja nad stanem współczesnego teatru i dramatu białoruskiego.Teatr jest medium, które za pośrednictwem języka sztuki i artystycznej ekspresji potrafi dokonać krytycznego namysłu nad otaczającą nas rzeczywistością. Dotknięty represjami, znajdujący się pod ogromną presją teatr białoruski — nie tylko niezależny, lecz również państwowy — został pozbawiony możliwości działania i swobody wypowiedzi. Scena białoruska przechodzi obecnie przemianę strukturalną i mentalną, zespoły pozbawione własnego miejsca szukają innych sposobów istnienia, nowych środków wyrazu i rozwiązań technicznych. Występ zaproszonych zespołów polskich i białoruskich artystów pozwoli zaprezentować się scenie białoruskiej w nowym kontekście.Wszystkie wydarzenia odbywające się w ramach programu Białoruś odNowa tłumaczone będą na język angielski, a w przypadku wydarzeń po białorusku również na polski.PROGRAM3 grudnia 2021 r. – PIĄTEK (FRIDAY)● 12.00 – 13.00 „Najnowsza dramaturgia białoruska. XXI wiek”/ “New Belarusian Drama. 21st Century//WYKŁAD/LECTURE// MOS, sala konferencyjna● 17.00 „Najpiękniejszy wschód” (premiera)/ „The Most Beautiful East” (premiere)//SPEKTAKL/PERFORMANCE// Scena MOS● 18.00 „Wyjdę z lasu, wyprostuję grzbiet i stanie się on moim mieczem”/“I will exit the forest, straighten up and my back will become my sword”//CZYTANIE PERFORMATYWNE/PERFORMATIVE READING// MICET● 19.00 otwarcie wystawy „Wszystko potrafię wyjaśnić”/ exhibition Opening “I can explain everything”//WYSTAWA/EXIBITION// MOS, foyer przy wejściu głównym● 19.30 „Policjanci” na podstawie dramatu Sławomira Mrożka/ “The Police” based on the play by Sławomir Mrożek//CZYTANIE PERFORMATYWNE/PERFORMATIVE READING// Teatr im. Słowackiego, Sala na Radziwiłłowskiej 34 grudnia 2021 r. – SOBOTA (SATURDAY)● 12.00 – 13.30 „Współczesny teatr Białorusi: warstwa wizualna w walce o wolność”/ Contemporary Belarusian Theatre: Visual Means in the Struggle for Freedom//WYKŁAD/LECTURE// MOS, sala konferencyjna● 14.00 „Stracony wiek” / „The Lost Age”//CZYTANIE PERFORMATYWNE/PERFORMATIVE READING// MICET● 19.00 „Zapiski oficera Armii Czerwonej” na podstawie powieści Sergiusza Piaseckiego/“Memoirs of a Red Army Officer” based on a novel by Sergiusz Piasecki//SPEKTAKL/PERFORMANCE// Scena MOS● 21.30 „Zapałki”/ „Matches”//CZYTANIE PERFORMATYWNE/PERFORMATIVE READING// MICET5 grudnia 2021 r. – NIEDZIELA (SUNDAY)● 12.00 – 13.30 „Teatr lalek dla dzieci w epoce postsowieckiej: uwolnienie się od stereotypów”/ „Post-Soviet Era P...
Koncertomania poleca wydarzenia i koncerty w Krakowie
