Koncert #StrefaOtwarta - StrefaOtwarta - Duety w Krakowie

Imperatyw projektów Stowarzyszenia Rozstaje to wspieranie inicjatyw kształtujących postawę tolerancji, integracji i porozumienia na gruncie sztuki. Tak będzie i tym razem: koncert StrefaOtwarta | Duety to akcent na artystyczny dialog międzykulturowy, międzyśrodowiskowy, międzygatunkowy. Udział w koncercie zapowiedzieli artyści pochodzący z różnych stron świata, a od lat artystycznie i zawodowo związani z Krakowem, m.in. Wassim Ibrahim (Syria), Susanna Jara (Ukraina), Ethan Smith (RPA); wystąpią też - tym razem w duetach - artyści środowiskowego forum LGBT Krakofonia i międzynarodowej grupy: Chór w Kontakcie. Koncert zorganizowany będzie w paśmie wydarzeń: "Maj Równości" w ramach projektu: StrefaEtno/StrefaJazz współfinansowanego przez Gminę Miejską Kraków.

The projects of the Crossroads Association put emphasis on supporting initiatives that are encouraging the attitude of tolerance, integration, intercultural dialogue and communication in the field of art. This thought will be present this time as well: the concert StrefaOtwarta | Duety [lit. Open Zone | Duos - title referring to the clubs name Strefa - Zone] stresses the intercultural, interenvironmental dialogue, also the dialogue of music genres. Artists from different parts of the world, for years connected to Krakow artistically and professionally, have announced their participation in the concert, i.a. Wassim Ibrahim (Syria), Susanna Jara (Ukraine), Ethan Smith (South Africa). On the stage will also appear - this time in duos - the artists of an enviromental LGBT forum Krakofonia, and the international group Kontakt Choir. The concert will be held in the "May of Equality" series of events, within the StrefaEtno/StrefaJazz project, supported by the Municipality of Krakow.